After adding a user to Vendor Central, click the gear icon in the upper right-hand corner and select "Manage Permissions”

Find the user's email and select "Edit" permissions then update the permissions below.
"Yes" for Manage Integrations(EDI/API)

That’s it! :)